| Egy, a Jobbik.net-en közölt, és az interneten tömegével forwardolt nyílt levél írója meglehetősen ingerülten (és terjedelmesen) kéri ki magának a dolgot, "vérlázító szemétségnek" nevezve azt. A panasz a BBC-hez is eljutott. A főszerkesztő közvetítésével Alex Wellst, a BBC marketing- és kommunikációs osztályának munkatársát, az eurovíziós közvetítés sajtószóvivője az Indexnek elküldte a televízió hivatalos, ám szűkszavű állásfoglalását:
A "cigány" szó használatával Terry a produkció látványvilágát és hangulatát jellemezte. Terry jól ismert játékos élcelődéseiről, és ez a megjegyzés semmiképpen nem volt bántónak szánva."
xxx
A népszerűen csak a BBC etikai kódexeként ismert irányelvgyűjtemény műsorkészítőknek szóló részének második, Elfogulatlanság és pontosság című fejezetében a következők olvashatók (az elvek természetesen a brit állapotokra vonatkoznak):
"Korlátolt dolog embereket csak etnikai származásuk vagy bőrszínük alapján megnevezni, amikor számos más jellegzetességük is van. A bőrszínt csak akkor szabad említeni, ha jelentősége van. Minden alkalommal kérdezzük meg magunktól: mondanánk ebben a helyzetben "fehéret" is? Jól működő ökölszabály megkérdezni, hogyan nevezik az emberek magukat, jó ok kell ahhoz, hogy ettől eltérően hívjuk őket.
A legtöbb, etnikai kisebbséghez tartozó és Nagy-Britanniában élő ember brit állampolgár. Nagy és egyre növekvő hányadban itt születtek, szerves részét alkotják a brit társadalomnak. A fekete és ázsiai emberek nagy mértékben szenvednek a negatív sztereotípiáktól. Nem szabad engedni, hogy műsorvezetői, riporteri szövegben sértő vagy általánosító állítások jelenjenek meg, és ha interjúalanyok mondanak ilyeneket, ahol csak lehet, meg kell kérdőjelezni azokat." |