Teleschola Televíziós Iskola
Kereső:    
Teleschola Anno
---
 ---  Diákfórum (jelszóval)
---

Médiavilág
hírek
vélemények
szakirodalom

Médiahírek
 >>  Klubrádió: Két hónap haladék   
 >>  Klubrádió: Lobbyznak Brüsszelben   
 >>  EU: Közös médiszabályozást!   
 >>  Médatechnika: Kéthetente hírlevél   
 >>  Sajtófotó 2011: Nyilvános zsűrizés   
 >>  Magyar Rádió: Tiltakozó írók   
 >>  MTVA: Bíróság az elbocsátásokról   
 >>  NMHH: Csalásban illetéktelen   
 >>  további hírek…

Filmtér
 >>  Filmes csaták   
 >>  Pályázat: Filmcsata   
 >>  Pályázat: Téma a korrupció   
 >>  további cikkek…

Szerintetek
 >>  Közmédia: Megsemmisülve   
 >>  Kik a médiamindenhatók?   
 >>  Érdekegyeztetés: Néma csend   
 >>  további vélemények…

Szakirodalom
 >>  Az al-Dzsazíra 'CNN-pillanata'   
 >>  Szakkönyv: Vágási ismeretek   
 >>  Könyv: Közszolgálat Hungary   
 >>  további írások…

Portré
 >>  MTV: Elhunyt Nagy Richárd   
 >>  Almási Tamás: Csak forgatókönyvvel   
 >>  MTV: Megvan az átmenet embere   
 >>  további írások…


Posta
 ·Levelek a szerkesztőnek

Olvasói fórum
 >>  Hozzászólás: Az olimpiai közvetítések háttere   
 >>  Pályázat: Forgasd le a saját filmed!   
 >>  Segítségkérés szakdolgozathoz   
 >>  további írások…


Rádiók és tévék adatai a frissített ORTT nyilvántartásban

Fontosabb web-oldalak:

Blogtér - Domokos-blog Az oldal küldése e-mailbenAz oldal nyomtatása



RSS Blogtér
 
Domokos-blog
Domokos Lajos

---
   2010. február 24.
 
Mérföldkő
 

Este a Klubrádió hírolvasó bemondójától hallottam először a szöveget: Bajnai Gordon szerint mérföldkő léptékű eredmény született a mai budapesti energia-csúcstalálkozón.

Ha ezt mondta a miniszterelnök, hát ezt mondta. Ha az ember rögtönözve beszél, gyakran előfordul vele, hogy két állandósult nyelvi szerkezetet egymásba csúsztat. Ezúttal a „mérföldkő volt a mai csúcstalálkozó a hasonló tanácskozások történetében” és a „mérföldes léptékű eredményt értünk el” gondolat kopírozódott egymásra, s lett belőle enyhe képzavar.

Csakhogy amikor az újságíró feldolgozza a kijelentéseket, ezeket a kisebb-nagyobb hibákat illik korrigálnia. Persze csak akkor, ha maga is tudatában van a hibának. Ebben azonban nem vagyok nagyon biztos, mert 21.48-kor a rádió honlapján, írásban még az idézett, hibás szöveg szerepelt. Ha a szerkesztőknek feltűnt volna a nyelvi zavar, bizonyára korrigáltak volna…

Persze van még egy lehetőség, de erre szinte gondolni sem merek. Történetesen arra, hogy a kormányfő helyesen mondta, amit mondott, csupán az esemény tudósítója volt felületes, ő írta le hibásan a szöveget, amit viszont a médiumok kritikátlanul átvettek.

Akár így, akár úgy, a szerkesztőségek háza táján nagy a baj: ha visszafordulunk sem látszik már az a mérföldkő, amelyiknél letértünk a szakmai igényesség útjáról.

 
Facebook Megosztom (Facebook)   iWiW Megosztom (iWiW)
 
---
Szólj hozzá ezen a helyen!
Természetesen mások jogainak tiszteletben tartásával…

 
    ellenőrző kód << Mi ez?
---
nézelődő2010. február 27. 04:21
Igazából nem tudom, hogy melyik rosszabb, ha a tudatlanság, vagy ha a tudatosság szül ilyen hibákat. Attól, hogy a lapnak van egy politikai irányultsága, és adott esetben nem is tűrnének meg ilyen véleményt, még nem biztos, hogy minden ott dolgozoó hiánytalanul osztja is azt. És pont az ilyen megoldásokkal tudják relatíve feltűnés nélkül kifejezni őszinte véleményüket. Ha fel is tűnik valakinek, könnyen betudható hibának. Nem ismeretlen a magyar sajtóban a sorok között olvasás, és nem lepne meg, ha visszatérne. Csak talán kevésbé egyértelmű a kódrendszer, és sok a zaj a csatornában, amit nehéz kiszűrni a kódból...
 
---
Szerkesztő2010. február 26. 07:18
Ebben az esetben, a Klubrádió irányultsága miatt, ez a változat szinte kizárt.
 
---
szkeptikus2010. február 26. 05:42
Nekem egy harmadik forgatókönyv jutott rögtön eszembe: a politikusnak megbotlott a nyelve, az újságíró viszont pontosan tudta, hogy hol a hiba....és szándékosan hagyta benne, hogy ezzel a politikust mutassa be rosszabb színben, így csempészve saját szubjektivitását az objektív műfajba.
 
---
 
Újabb cikkek ebben a témakörben:
>> 2011. november 4. - Gombóc
>> 2010. június 28. - Ikes igék
>> 2010. március 18. - Nyelvelés: Hír és lélek
 
Korábbi cikkek ebben a témakörben:
>> 2010. február 19. - Drámai elszólás
>> 2009. július 24. - Magyar beszél csak magyar
>> 2008. november 18. - Nyelvelés: A kígyók nem egyen vannak
>> 2008. szeptember 14. - Nyelvelés - Fortyog a lecsó
>> 2008. szeptember 6. - A Vacka nem vacak
>> 2008. július 29. - Nyelvelés - Kiürítés
>> 2008. február 1. - A forgatókönyv diadala
>> 2007. október 27. - Széljegyzet A. fényképeihez
>> 2007. augusztus 22. - Nyelvelés - Hungaricum
>> 2005. november 21. - Sebesebben, sebesebben...
>> 2005. november 4. - Szemfényvesztők
>> 2003. szeptember 3. - A riport trónfosztása
>> 2003. július 23. - Érzéketlenek - most épp a Klub Rádióban
>> 2003. március 15. - Ismételni kell a neveket!
>> 2003. március 1. - Média vagy médiumok?


Az iskola
20
évesek
vagyunk

 ·Oktatás, felvételi
 ·Jelentkezési lap
 ·Teleschola címek
 ·Gyakori kérdések
Egykori diákjaink a médiában
Kovács Adrián Péter fotója
Kovács Adrián Péter, Sajópálfala

Hosszú idő elteltével kaptunk levelet egykori diákunktól: "Először is köszönetet szeretnék mondani a megfelelő felkészítésért, mert eddig bárhova kerültem mindig megálltam a helyem operatőrként. Munkatársa vagyok a miskolci és a kazincbarcikai televíziónak. Jelenleg a Miskolci Egyetemen, a kulturális és vizuális antropológia szakon tanulok, a mesterképzésen belül antropológus filmkészítő szakirányon. Tavaly világosító oklevelet is szereztem. Jelenleg Vákár Balázs fővilágosító kezei alatt próbálom elsajátítani a világítás tudományát. Ettől az évtől Gulyás Gyula filmrendező operatőreként is tevékenykedem, akitől nagyon sokat tanulok."
Diák-blog
>> Reménykereső
>> Végre egy jó hír!
>> Önvizsgálat
>> Kata és a pók
>> Új generáció
tovább >>
Bekukkantó
Pillanatképek a Teleschola életéből.
Pillanatképek a Teleschola életéből.
 ·Szakok
 ·Tanárok
 ·Tantárgyak
 ·Vizsgarend
 ·Ajánlott irodalom
 ·Ajánlott filmek

TeleTeszt

játékos tudáspróba
Faliújság
>> A diákok szerint a Teleschola jó alapokat ad
>> TSCH: Félévi jegyek
>> TSCH: Kezdődik a tanítás
>> TSCH: Vizsgamunkák
>> TSCH: Várjuk a jelentkezőket
>> Vizsgafilmhez bérelhető felszerelés
tovább >>

Diákoldalak
 ·Órarend
 ·Diákfórum
 ·Faliújság
 ·Végzettek
 ·Vizsgafilmek
 ·Karrier
 ·Mókaságok
 ·Diák-blog

Vizsgatételek
 ·Tan- és vizsgarend
 ·Vizsgafilm
 ·Fotósorozat
 ·Gyakorlati vizsga
 ·Elméleti vizsga 1
 ·Elméleti vizsga 2
 ·Elméleti vizsga 3
 ·Elméleti vizsga 4
 ·Állami vizsga 1
 ·Állami vizsga 2


---
  Szerkesztő: Domokos Lajos Embléma-terv: Kelemen Benő
Kivitelezők: Kertai Gábor - Media Mill Kft. Molnár György - Webcom Media Bt.
 
---
 Levél a webmesternek  Webdesign: Webcom Media